LIEBEVOLL! Sailing Experience

Informazioni legali

Privacy

Come trattiamo i tuoi dati — ultimo aggiornamento: ottobre 2026

Questa traduzione ha scopo informativo. Ai fini legali fa fede la versione tedesca.

Titolare del trattamento

LIEBEVOLL! Sailing Experience GmbH & Co. KG, Auermühle 1, 40882 Ratingen, e-mail auermuehle@liebevoll.de, telefono +49 179 1223663.

In breve

Questo sito utilizza cookie solo con il tuo consenso — per Google Analytics. Senza consenso non si avvale di servizi di analisi o pubblicitari e non carica nulla da server di terzi — font, script e mappa provengono dal nostro server. Le richieste ci arrivano in forma crittografata attraverso il nostro server.

Hosting e log del server

Il sito è ospitato su un server in Germania, gestito per nostro conto da Konzept Media GmbH. A ogni accesso il server tratta i dati tecnicamente necessari: indirizzo IP, data e ora, indirizzo della pagina richiesta, pagina di provenienza, browser e codice di stato. Ciò serve a garantire un funzionamento sicuro (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). I log vengono cancellati automaticamente dopo 14 giorni al massimo.

Richieste

Se ci invii una richiesta (viaggio, escursione giornaliera, collaborazione), il sito trasmette i tuoi dati in forma crittografata al nostro server. Il server assegna un numero di pratica, inoltra la richiesta via e-mail ad auermuehle@liebevoll.de e invia a te una conferma con tutti i dati. La casella di posta è gestita per nostro conto da liebevoll in der Auermühle; da lì le richieste relative alla Sailing Experience vengono inoltrate a Dirk. Le informazioni che ci comunichi in questo modo — ad esempio nome, e-mail, telefono, data desiderata, numero di persone e messaggio — le utilizziamo per rispondere alla tua richiesta e preparare un viaggio (art. 6, par. 1, lett. b GDPR). Il server invia le e-mail tramite l’account di posta del nostro fornitore di servizi web Konzept Media GmbH presso un provider di posta elettronica tedesco; Konzept Media GmbH riceve una copia dell’e-mail di richiesta per monitorarne l’invio. A titolo di backup, la richiesta resta sul server per un massimo di 90 giorni e viene poi cancellata automaticamente. Per prevenire abusi, il server conta quante richieste provengono da una stessa connessione; a tale scopo memorizza soltanto un valore cifrato dell’indirizzo IP, che viene cancellato dopo 24 ore (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Se non si arriva a una prenotazione, cancelliamo la richiesta anche dalla casella di posta non appena è stata evasa; in caso di prenotazione si applicano i termini di conservazione previsti dalla legge. Se il server non è raggiungibile, si apre invece il tuo programma di posta con un messaggio già predisposto, che sarai tu a inviare.

Memoria locale del browser

Il pianificatore di viaggio memorizza le tue scelte nella memoria del browser (localStorage), così puoi riprendere in seguito. Questi dati restano sul tuo dispositivo e non vengono trasmessi (§ 25, comma 2, n. 2 TDDDG, la legge tedesca sulla protezione dei dati nelle telecomunicazioni e nei servizi digitali). Con «Ricomincia» o cancellando i dati del browser vengono rimossi. Allo stesso modo il browser memorizza per dodici mesi la tua scelta relativa a Google Analytics, così non dobbiamo chiedertelo di nuovo a ogni visita.

Google Analytics

Solo se nel banner scegli «Accetta» utilizziamo Google Analytics 4 di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. In questo modo vediamo quali pagine vengono lette, da dove arrivano i visitatori (ad esempio tramite un annuncio o un link) e se è stata inviata una richiesta — senza il contenuto della richiesta. A tal fine Google imposta dei cookie (_ga, _ga_…, durata fino a sei mesi) e tratta dati relativi al tuo dispositivo, al browser, alla posizione approssimativa e al tuo comportamento sul sito; Google Analytics 4 non memorizza gli indirizzi IP. Google Signals e le funzioni pubblicitarie sono disattivati. La base giuridica è il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR, § 25, comma 1 TDDDG). Google può trasferire dati anche a Google LLC negli Stati Uniti; la società è certificata ai sensi dell’EU-US Data Privacy Framework. Con Google è in vigore un accordo sul trattamento dei dati per conto del titolare. Conserviamo i dati di utilizzo per un massimo di 14 mesi. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento tramite «Impostazioni cookie» nel piè di pagina di ogni pagina; i cookie vengono quindi cancellati.

Immagini della settimana

Le immagini che ci cedi volontariamente le mostriamo solo con il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR). Il consenso vale solo per te ed è revocabile in qualsiasi momento.

Posizione dello yacht

La posizione dello yacht viene pubblicata con tre ore di ritardo e arrotondata a circa 100 metri. I dati di posizione degli ospiti non vengono rilevati.

Instagram

Al nostro profilo Instagram @liebevoll_sailing rimandiamo solo tramite un link. Visitando questo sito non viene caricato nulla da Instagram e nessun dato viene trasmesso a Instagram: solo cliccando sul link accedi a Instagram, gestito da Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irlanda. Lì si applica la relativa informativa sulla privacy. Per le statistiche del nostro profilo (Insights) siamo contitolari del trattamento insieme a Meta (art. 26 GDPR); puoi rivolgere le relative richieste a noi o a Meta.

Mappa

La mappa della pagina «Dove siamo» proviene interamente da questo server — dati cartografici © contributori di OpenStreetMap. Quando consulti la mappa, nessun dato viene trasmesso a servizi cartografici di terzi.

I tuoi diritti

Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione e limitazione del trattamento, diritto alla portabilità dei dati e di opposizione, nonché il diritto di revocare in qualsiasi momento un consenso prestato. Scrivici semplicemente all’indirizzo auermuehle@liebevoll.de. Puoi proporre reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati; l’autorità competente per noi è la Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (autorità per la protezione dei dati e la libertà d’informazione del Land Renania Settentrionale-Vestfalia), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.