LIEBEVOLL! Sailing Experience

法律信息

隐私政策

我们如何处理您的数据——更新于 2026 年 10 月

本译文仅供参考,法律上以德文版本为准。

数据控制者

LIEBEVOLL! Sailing Experience GmbH & Co. KG,Auermühle 1,40882 Ratingen,电子邮箱 auermuehle@liebevoll.de,电话 +49 179 1223663。

概要

本网站仅在征得您同意后才设置 Cookie——用于 Google Analytics。未经您同意,本网站不使用任何分析或广告服务,也不从第三方服务器加载任何内容——字体、脚本和地图均来自我们自己的服务器。咨询内容经加密后通过我们自己的服务器发送给我们。

托管与服务器日志

本网站运行在位于德国的服务器上,由 Konzept Media GmbH 受我们委托运营。访问网站时,服务器会处理技术上必要的数据:IP 地址、日期和时间、所访问的网址、来源页面、浏览器及状态码。这是为了保障网站安全运行(欧盟《通用数据保护条例》(GDPR)第 6 条第 1 款 f 项)。日志最迟在 14 天后自动删除。

咨询

当您向我们发送咨询(旅程、一日游、船上合作)时,网页会将您填写的信息加密传输到我们的服务器。服务器会生成一个咨询编号,通过电子邮件将咨询发送至 auermuehle@liebevoll.de,并向您发送一封包含全部信息的确认邮件。该邮箱由 liebevoll in der Auermühle 代我们管理;有关 Sailing Experience 的咨询会从那里转交给 Dirk。您通过这种方式告知我们的信息——例如姓名、电子邮箱、电话、期望日期、人数和留言——我们将用于回复您的咨询并筹备旅程(GDPR 第 6 条第 1 款 b 项)。服务器通过我们的网站服务商 Konzept Media GmbH 在一家德国电子邮件服务商处开设的邮箱账户发送邮件;为监控发送情况,该公司会收到一份咨询邮件的副本。作为备份,咨询内容在服务器上最多保留 90 天,之后自动删除。为防止滥用,服务器会统计来自同一连接的咨询数量;为此,它只存储 IP 地址经加密处理的标识值,该值在 24 小时后删除(GDPR 第 6 条第 1 款 f 项)。如果未形成预订,咨询处理完毕后,我们也会将其从邮箱中删除;如果形成预订,则适用法定保存期限。如果服务器暂时无法访问,您的邮件程序会自动打开一封预先写好的邮件,由您自行发送。

浏览器本地存储

行程规划器会将您的选择保存在浏览器的存储空间(localStorage)中,方便您稍后继续填写。这些数据仅保留在您的设备上,不会被传输(德国《电信与数字服务数据保护法》(TDDDG)第 25 条第 2 款第 2 项)。点击“重新开始”或清除浏览器数据后,这些数据即被删除。同样,浏览器会将您对 Google Analytics 的选择保存十二个月,这样我们就不必在您每次访问时重复询问。

Google Analytics

只有当您在提示横幅中选择“同意”时,我们才会使用由 Google Ireland Limited(Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, 爱尔兰)提供的 Google Analytics 4。借此,我们可以了解哪些页面被阅读、访客从何而来(例如通过广告或链接),以及是否提交了咨询——但不包括咨询内容。为此,Google 会设置 Cookie(_ga、_ga_…,有效期最长六个月),并处理有关您的设备、浏览器、大致位置以及您在网站上的行为的信息;Google Analytics 4 不存储 IP 地址。Google 信号和广告功能均已关闭。法律依据是您的同意(GDPR 第 6 条第 1 款 a 项,TDDDG 第 25 条第 1 款)。Google 也可能将数据传输至位于美国的 Google LLC;该公司已通过欧盟-美国数据隐私框架(EU-US Data Privacy Framework)认证。我们已与 Google 签订数据委托处理协议。使用数据最多保存 14 个月。您可以随时通过每个页面底部的“Cookie 设置”撤回同意;撤回后,相关 Cookie 将被删除。

这一周的照片

您自愿提供给我们的照片,我们仅在征得您同意后才会展示(GDPR 第 6 条第 1 款 a 项)。该同意仅对您本人有效,并可随时撤回。

游艇位置

游艇位置延迟三小时公开显示,并取整到约 100 米的精度。我们不收集客人的位置数据。

Instagram

我们仅以链接方式指向我们的 Instagram 账号 @liebevoll_sailing。访问本网站时,不会加载任何来自 Instagram 的内容,也不会向其传输任何数据——只有当您点击该链接时,才会进入由 Meta Platforms Ireland Limited(Merrion Road, Dublin 4, 爱尔兰)运营的 Instagram。届时适用该公司的隐私政策。就我们账号的统计数据(Insights)而言,我们与 Meta 为共同控制者(GDPR 第 26 条);相关问询可向我们或 Meta 提出。

地图

“我们在哪儿”页面上的地图完全由本站服务器提供——地图数据 © OpenStreetMap 贡献者。查看地图时,不会向任何第三方地图服务传输数据。

您的权利

您有权访问、更正和删除您的数据,有权限制处理,有权要求数据可携带、提出异议,并有权随时撤回同意。只需发送邮件至 auermuehle@liebevoll.de 即可。您也可以向数据保护监管机构投诉,对我们具有管辖权的是北莱茵-威斯特法伦州数据保护与信息自由专员(LDI NRW),地址:Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf。